Entwurf zur Prüfung: MJ Safaris und ein Rechtsberater bestätigen diesen Text, bevor die Website online geht.
Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten MJ Safaris & Adventures Ltd erhebt, wenn Sie diese Website nutzen oder eine Reise bei uns buchen, wofür wir sie verwenden und welche Wahlmöglichkeiten Sie haben.
Wer wir sind
MJ Safaris & Adventures Ltd, YMCA Building, P.O. Box 558, Moshi, Tansania. E-Mail: info@mjsafaris.com. Wir sind für Ihre personenbezogenen Daten verantwortlich nach dem tansanischen Datenschutzgesetz (Personal Data Protection Act 2022) und, für Gäste aus der Europäischen Union, nach der DSGVO.
Welche Daten wir erheben
- Bei Buchung oder Anfrage: Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, Telefon- oder WhatsApp-Nummer, Ihr Land, die Reise, Termine, Anzahl der Reisenden, Ihre Auswahl wie Unterkunftskategorie und Hotelnächte sowie alles, was Sie in Ihrer Anfrage schreiben.
- Zahlungen: Anzahlungen nimmt unser Zahlungsanbieter entgegen. Wir erhalten den Betrag, das Datum und eine Zahlungsreferenz, niemals Ihre Kartendaten.
- Nachrichten: E-Mails und WhatsApp-Nachrichten, die Sie uns senden.
- Nutzung der Website: die technischen Daten, die jede Website zum Funktionieren braucht, etwa Ihre IP-Adresse in unseren Server-Protokollen. Besucherstatistiken nur, wenn Sie Analyse-Cookies zustimmen.
Wofür wir sie verwenden
- Zur Organisation und Durchführung Ihrer Reise: Bergführer, Parkgenehmigungen, Fahrzeuge, Unterkünfte und Transfers (zur Erfüllung unseres Vertrags mit Ihnen).
- Um Ihre Fragen zu beantworten und Buchungsbestätigungen zu senden.
- Um steuer- und handelsrechtliche Pflichten zu erfüllen.
- Zur Verbesserung der Website, nur wenn Sie Analyse-Cookies zustimmen.
Wir verkaufen Ihre Daten nicht und nutzen sie ohne Ihre Einwilligung nicht für Werbung.
An wen wir sie weitergeben
- Partner, die Ihre Reise durchführen: Lodges, Camps, Parkbehörden und Hotels, jeweils nur das Nötige. Wenn Sie im The Maridadi Hotel übernachten, unserem eigenen Hotel in Moshi, geben wir Ihren Namen und Ihre Daten weiter, damit das Hotel Ihren Aufenthalt vorbereiten kann.
- Dienstleister: unser Webhosting, E-Mail- und Zahlungsanbieter, mit Verträgen zum Schutz Ihrer Daten.
- Behörden, wenn das Gesetz es verlangt.
Cookies
Die Website verwendet nur die Cookies, die sie zum Funktionieren braucht (zum Beispiel für ein sicheres Buchungsformular). Falls wir Google Analytics nutzen, startet es erst, wenn Sie im Cookie-Hinweis auf Akzeptieren klicken. Ihre Wahl können Sie jederzeit unter Cookie-Einstellungen am Ende jeder Seite ändern.
Wie lange wir sie speichern
Buchungsunterlagen bewahren wir so lange auf, wie es Steuer- und Handelsrecht verlangen. Anfragen ohne Buchung werden nach 24 Monaten gelöscht. Nicht bezahlte Online-Buchungen werden nach 30 Minuten automatisch storniert; ihre Angaben bleiben nur als Teil unserer Unterlagen erhalten.
Ihre Rechte
Sie können Auskunft über Ihre Daten verlangen, sie berichtigen oder löschen lassen, eine Kopie erhalten oder der Verwendung widersprechen. Schreiben Sie an info@mjsafaris.com. Sie können sich auch bei der tansanischen Datenschutzkommission (Personal Data Protection Commission) oder, wenn Sie in der EU leben, bei Ihrer Datenschutzbehörde beschweren.
Änderungen
Wir aktualisieren diese Seite, wenn sich etwas ändert. Das Datum oben zeigt die aktuelle Fassung.